記者韓語(yǔ)翻譯：

 

• 他是一名體育記者。 - ?? ??? ???.
• 你為什么要做記者？ - ??? ? ??? ??? ????
• 我希望成為韓國(guó)最優(yōu)秀的記者。 - ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.
• 記者一定要有一雙敏銳的眼睛。 - ??? ??? ???? ?? ??? ??.
• 他的父親是有名的隨軍記者。 - ?? ???? ??? ?? ???.
• 從今天起，我不再接受記者電話采訪。 - ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???.
• 他在記者招待會(huì)上公布了改組的內(nèi)閣名單。 - ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

分詞翻譯：

記（jì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (????) ??(記憶)??. ???.
2. [?] ????. ????. ??. ???.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ??.
4. 〔???〕 (??? ????? ???) ?. ??. [?? ? ???? ??(篇名)? ???].
5. [?] (??? ??? ?? ??) ??. ??.
6. [?] ?? ??? ??? ?? ? ??.
[????] ??(數(shù)詞)? ‘一’? ? ? ??.
7. [?] ?(姓).

者（zhě）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???, ?? ?? ???? ??(詞組), ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
2. [?] ‘工作’?? ‘主義’ ?? ??, ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???.
3. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ‘二’、 ‘三’ ?? ?? ??(數(shù)詞)? ‘前’、 ‘后’ ?? ?? ???(方位詞) ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?.
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??, ??(詞組), ?? ?? ??, ?? ?? ?? ???.
5. [?] ?? ?? ?? ???? ??? ??(語(yǔ)氣)? ???.
6. [?] 〔????〕 ?? ???? ‘這’? ??.
7. [?] ?(姓).