揀佛燒香韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ?? ?? ???; ??? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

揀（jiǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??(選擇)??. ???. ???.
2. (?? ???? ???) ??. ??(拾得)??.
[????] ‘撿’? ?? ??.

佛（fó）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????(釋迦牟尼).
[????] ‘佛陀’? ????.
2. [?] ??(佛道)? ??? ??.
3. 〔???〕 ??(佛敎).
4. [?] ??(佛像).
5. [?] ??(佛經(jīng)).

燒香（shāo xiāng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ?? ???.
(2) (????) ??(線香)? ?? ???. ?燒香失了火; 【??】 ??? ?? ? ?? ??? ??[???] ??? ?平時(shí)不燒香, 急時(shí)包佛腳; 【??】 ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ＝【??】 無(wú)事不登三寶殿?
(3)【??】 ??? ??? ??? ??? ???. ?我父親一伸腿, 我們就成了平民百姓, 再也沒(méi)人上門來(lái)燒香了; ???? ?? ??? (???) ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ＝[炷香]