糊里糊涂韓語翻譯：

[???] ?????. ??????. ??????. ??????. ?你別糊里糊涂地過日子; ?????? ?? ???? ＝[胡哩胡涂] [糊里八涂]

分詞翻譯：

糊（hú）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ?? ???) ???. ???.
2. [?] (???? ? ??) ??.=[煳hú] 
3. [?] ? ??? ??.

里（lǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔~兒〕 ?. ?. ??. [?, ?? ??? ???? ???? ?? ??].
2. ?. ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
3. ?. ?.
[????] ① ?? ?? ?? ??(方位)? ???. ② ‘里’? ??(輕聲)?? ???.

涂（tú）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ??, ?? ??) ???. ???.
2. [?] ???? ???. ???? ??.
3. [?] ????. ???.
4. 〔???〕 ??. ??(泥土).
5. 〔???〕???(干潟地).
6. 〔???〕 ??(道路). ?.