徽宗語韓語翻譯：

[??] ???. [??(隱語)? ????, ???(反切法)? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?. ?? ?? ‘筆’? ‘不律’?? ?. ??(北宋)? ??(徽宗) ??? ?(金)? ???? ?? ? ? ???? ??? ?? ???? ?? ??] ＝[體語]

分詞翻譯：

徽（huī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (???) ??. ??. ??.
2. 〔???〕 ????. ???.
3. [?] 【??】 ????(徽州). [??? ?? ?(府)? ??].

宗（zōng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(祖上). ??(先祖).
2. 〔???〕 ??(家族). ??(一族). ??(一門).
3. 〔???〕 ??(宗派). ??(派別).
4. 〔???〕 ??(宗旨). ??(主旨).
5. [?] (???? ????) ???.
6. 〔???〕 ?? ???? ??? ?? ??.
7. [?] ?, ??, ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ??.
8. [?] ?(宗). [??(西藏) ??? ? ?? ?? ??? ?(縣)? ???].
9. [?] ?(姓).

語（yǔ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?.
2. 〔???〕 ???.
3. 〔???〕 ??(成語). ??(俗談).
4. 〔???〕 ?? ???? ??(動作)?? ??(方式).
5. [?] ?(姓).