黃鶴樓上看翻船韓語翻譯：

〔??〕 1. ???(黃鶴樓) ??? ?? ????? ?? ??.2. 〔??〕 ????(袖手傍觀)??. ? ?? ? ??. ? ?? ???.

分詞翻譯：

黃（huáng）的韓語翻譯：

1. [?] ???.
2. 〔???〕 ??(黃禁).
3. [?] 〔~兒〕 ???.
4. [?] ????. ???. ?????. ?????.
5. 〔???〕 ??(黃河) ?? ???.
6. 〔書面語〕 ??(黃帝). [?? ??? ???? ??].
7. [?] 〔口語〕 (??) ????. (???) ????? ???.
8. [?] ?(姓).

鶴（hè）的韓語翻譯：

[?] 【??】 ???. ?(鶴).

樓上（lóu shàng）的韓語翻譯：

[??] 2?. ??. ?樓上是誰在說話?; ???? ?? ??? ???? →[樓下]

看（kàn）的韓語翻譯：

 1. [?] (???) ??.
2. [?] ????. ??. …?? ??. [???? ??? ?? ??? ??? ?? ??].
3. [?] ??(訪問)??. ????.
[????] ??? ??? ? ???? ??? ?.
4. [?] ???.
5. [?] ????. ????.
6. 〔???〕 ???. ????.
7. [?] …? ????. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
8. [?] ????. ????. [???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ?].
[????] ???? ??.
9. [?] ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???.
[????] ?? ??? ??? ?? ??(重疊)???.

翻船（fān chuán）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ?????.
(2)【??】 ???????. ??. ????. ?陽溝里頭翻船; 【??】 ?? ?? ???? (???) ?????