光閘韓語翻譯：

[?] (????) ??(shutter).你半按著光閘就可以調(diào)整焦距。 - ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????.

分詞翻譯：

光（guāng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?(光). ??(光線).=[光波] [光線] 
2. 〔???〕 ??. ??.
3. 〔???〕 ??(榮光). ??(榮譽(yù)).
4. 〔???〕 〔??〕 ?. ??. ???.
5. 〔???〕 〔???〕 ???? ??(枉臨)? ?? ????? ??? ??? ? ?.
6. 〔???〕 ???. ??? ??.
7. 〔???〕 ??. ???.
8. [?] ????. ????. ??????.
9. [?] ??? ??? ??. ???? ??.
10. [?] (???) ????.
11. [?] ??. ??. ??.=[只] 
12. [?] ?(姓).

閘（zhá）的韓語翻譯：

1. [?] ?. ?(dam). ??(水門).
2. [?] ?? ??. ?? ????.
3. [?] 〔口語〕 ???. ????(brake).
4. [?] ???(switch). ???.