掛不住韓語翻譯：

(1) ? ? ??. ??? ??. ?這釘子太小, 那么大的鐘怕掛不住吧; ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ? ? ?????
(2)【??】 ?? ???? ?? ? ??. ????. ???. ＝[掛不住勁(兒)] [臉上掛不住] [面子上掛不住]

分詞翻譯：

掛（guà）的韓語翻譯：

1. [?] ??. [?, ??. ??, ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???].
2. [?] (?? ?? ??? ???) ??? ??. ????.
3. [?] (???) ??. [???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???].
4. [?] (????) ???? ????. ??? ??. ????.
5. [?] (???) ???. ??.
6. [?] ????. ????.
7. [?] (??? ???) ???. ???. ???.
8. [?] ????.
9. [?] ??(set)? ???? ???? ??? ?? ? ??.

不住（bú zhù）的韓語翻譯：

[?] ????. ???.不住地哭泣。 - ???? ??.真不知道她的眼淚怎么那么多，止不住地往下流。 - ??? ??? ? ??? ??? ?? ????, ??? ?? ????.血還是不住地往下流，用什么都沒用。 - ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ? ?? ????.你一天到晚不住地吃，你到底是不是人啊？ - ?? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ?????