跟誰學(xué)誰韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??. →[近jìn朱者赤, 近墨者黑]

分詞翻譯：

跟（gēn）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 (? ?? ??, ?? ??) ???.
2. [?] ????. ???. [??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???].
[????] ???? ?? ? ??, ??? ????(趨向動(dòng)詞) ?? ??? ??(介詞) ??? ?? ?.
3. [?] (?? ????) ????.
4. [?] ??? ??? ???? ??? ?.
① ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???. [?? ??? ???? ??? ??? ??(詞組)? ??? ? ??].
? ???(否定詞) ‘不’? ‘跟’ ?? ?? ?? ???? ??? ????, ‘跟’ ?? ?? ?? ???? ??? ???.
? ???(否定詞) ‘沒’? ‘跟’? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??.
② ??? ??? ?? ???? ???. [?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??].
? ‘…??’ ?? ‘???’? ??? ??.
? ‘跟’? ?????? ?? ??? ???? ???.
③ ?? ?? ??? ?? ??? ???.
④ [?] ??? ???? ??? ???? ??? ?.
[????] ?? ‘比’、‘相比’、‘相同’、‘不同’、‘差不多’、‘一樣’ ?? ???? ?? ??.
5. [??] …?/?.
[????] ① ‘和’? ??? ??. ② ‘跟’ ??? ??? ??? ??(聯(lián)合) ??? ??. ③ ????? ??(名詞), ???(代名詞)? ????. ④ ??(口語)?? ?? ??.

誰（shuí）的韓語翻譯：

1. ‘誰shéi’? ?? ??.
[????] 1985? 12? 27?, ??(中國(guó)) ???????????(國(guó)家語言文字工作委員會(huì))?? ???? ??? ??(漢字) ??? ??? ???? ????? ??? ??? 《普通話異讀詞審音表》?? ‘誰shéi’? ?? ????, ‘誰shuí’? ‘誰shéi’? ??? ?? ? ?? ??(→又音)?? ?????.
2. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).