干脆韓語翻譯：

• 那人說話干脆利落。 - ? ??? ??? ?? ???????.
• 干脆點(diǎn)，你到底要還是不要。 - ? ???? ??! ?? ??? ??? ??, ??? ?? ??.
• 他辦事干脆利落，一點(diǎn)不拖泥帶水。 - ?? ? ??? ?????? ??? ?? ???.
• 她非常干脆地否定了這一傳聞。 - ??? ?? ???? ? ??? ?????.

• 反正這幅畫也不好看，干脆再買一幅吧。 - ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.
• 她一直在我耳邊羅嗦，干脆不理她了。 - ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?????.
• 今天天氣不好，再說好幾個(gè)人請(qǐng)假，干脆我們改天再去吧。 - ??? ??? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
• 這段話顯得有些多余了，干脆刪掉吧。 - ? ??? ? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

干（gān）的韓語翻譯：

 1. [?] ???. ????. [??? ??? ?? ??? ???].?[濕] 
2. 〔???〕 ?? ?? ?? ?.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ???? ?? ?? ?? ??.
4. [?] ??(空虛)??. ? ??.
5. 〔???〕 ??? ?? ?.
6. [?] (???? ?? ??? ??) ?? ??? ??.
[????] ??(屬性)? ???? ????.
7. [?] ???. ???.
8. [?] 〔??〕 (?? ??) ?????. ???.
9. [?] 〔??〕 (??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??) ??? ??. ???? ??.
10. [?] 〔??〕 ?????. (???? ??) ??? ??.

脆（cuì）的韓語翻譯：

[?] 1. ???? ??. ???? ??. ???? ??.?[韌] 
2. (??? ?? ?? ??? ??? ???) ????. ????? ??. ???? ??.
3. (???) ????. ??.
4. 〔??〕 (??? ??? ? ??) ??????. ????.