大幾韓語(yǔ)翻譯：

• 他四十大幾了，卻還是持學(xué)生簽證。 - ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來(lái)’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒(méi)有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

幾（jǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ?(數(shù))? ?? ? ??.
① ‘幾’? ???? ?? 2?? 9??? ????, ‘十’、 ‘百’、 ‘千’、 ‘萬(wàn)’、 ‘億’ ?? ?? ‘十’? ?? ?? ? ??.
② 1?? ?? 10?? ?? ???? ?? ???. [?? ??(量詞)? ??? ?].
③ ‘沒(méi)有（不）+幾+??(量詞)’? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. [‘幾’? ??? ?? ??(數(shù)詞)? ?? ? ??].