大姑娘坐轎子韓語翻譯：

【???】 ?? ? ??? ???? ??? ??; ?? (??? ?)??. ? ???.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

姑娘（gū niáng）的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ??(處女).
2. 〔口語〕 ?.

坐（zuò）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ?? ?? ??) ??.
[????] ‘坐+???? ??/??’? ???? ?.
2. [?] (???? ?? ?? ??) ??.
[????] ‘坐+???? ?? ??’? ???? ?.
3. [?] (?? ?? ?? ?? ?? ???) ???.
4. [?] (??? ??? ?? ? ??) ??. ???.
[????] ① ‘坐+???? ??’? ???? ?. ② ????? ?? ‘不’ ?? ???? ?? ? ? ??.
5. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
[????] ‘座’? ?? ??? ??.
6. [?] (???? ?? ?? ? ?????) ?? ???. (???? ??? ???? ???) ????. ????.
7. [?] (?? ?? ???) ??? ??.
8. 〔???〕 ?? ???. ?? ??? ???. ?? ??(宣告)??.
9. [?] (???) ???.
10. [?] 〔書面語〕 …???. …? ???. …? ???.
11. [?] 〔書面語〕 ??? ?? ??. ??? ?? ??.