船幫水, 水幫船韓語翻譯：

【??】 ?? ??. ＝[魚yú幫水, 水幫魚]

分詞翻譯：

船幫（chuán bāng）的韓語翻譯：

[?] 1. ??. ??(舷側(cè)). [shipboard, ??? ?? ???? ??].2. ??? ??? ??? ?.

水（shuǐ）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. 〔???〕 ?(江). ??(河流).
3. 〔???〕 ?(江), ??(河川), ??, ??(湖水) ?? ??? ???? ?.
4. [?] (??? ??) ??(液體).
5. 〔???〕 ?? ??. ???. ??. ???.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??.
7. [?] ?(姓).

幫（bāng）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. ???.
2. [?] ????.
3. [?] (????? ?? ?? ?? ???) ??. ??.
4. [?] (??? ?? ??) ??.
5. 〔???〕 ??. ??. [?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??].
6. [?] ??.
[????] ???? ???, ‘??’, ‘?’? ??.
7. 〔???〕 ??? ???? ???? ?? ??.

船（chuán）的韓語翻譯：

 [?] ?. ??(船舶).