猜字兒謾兒韓語翻譯：

[??] ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??. [??? ?? ?? ‘字兒’?? ??, ??? ‘謾兒’?? ?] →[巴謾(1)]

分詞翻譯：

猜（cāi）的韓語翻譯：

1. [?] ??(推測)??. ?????.
2. 〔???〕 ?(?)?? ???. ????.

字兒（zì ér）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ??. ??. ?他的字兒不怎么樣; ?? ??? ?? ??? ???
(2) ??. ???. (???) ??. ?留個(gè)字兒; ??? ???? →[便條(兒)]
(3) ??? ??. [??? ???? ?? ?? ??] ?[悶兒(1)]
(4)【???】 ??. ?你別看他不言不語兒的, 字兒可深了; ?? ??? ??? ??? ?? ???
(5)【??】 ?. ??. ??. [‘八字兒’? ??]

謾（mán）的韓語翻譯：

〔書面語〕 ???. ???. ??(欺瞞)??. ??(隱蔽)??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.