標(白)布韓語翻譯：

[??] ???(江蘇省) ??(松江)·???(浙江省) ?(杭)·?(鄞) ?? ?(縣)?? ???? ??(棉布)? ??. ＝[標布] [沙shā布] [原扣布] →[細xì布]

分詞翻譯：

標（biāo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??? ???.
2. 〔???〕 (???) ??. ???? ?.
3. 〔???〕 ??. ??.
4. 〔???〕 ??. ??.
5. [?] (??? ?? ???) ????. ????.
6. 〔???〕 ??? ????? ?? ??.
7. 〔???〕 ?? ??.
8. [?] ?(淸) ?, ?? ??? ??. [??? ‘團’(??)? ???].
9. [?] ??. ??.
[????] ??? ‘一’? ? ? ??.
10. [?] ?(姓).

白（bái）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] ??. ???.
3. 〔???〕 ????. ????. ????.
4. 〔???〕 ???? ??? ??. ???.
5. [?] ???. ????. ???.
6. [?] ???. ????. ??.
7. 〔???〕 ??(反動)? ???.
8. 〔???〕 ??? ?? ?.
9. [?] (????? ??? ???) ???. ????.
10. [?] ???? ??(字形)? ????. ???.
11. 〔???〕 ????. ???. ????.
12. 〔???〕 ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??.
13. 〔???〕 ???. ??(方言).
14. 〔???〕 ??(白話).
15. [?] ?(姓).

布（bù）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?(布). [??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(古代)? ???? ??? ? ??.
3. 〔???〕 ??(宣告)??. ??(宣布)??.
4. [?] ???. ????. ????.
5. [?] ????.
6. [?] ?(姓).