被開(kāi)方數(shù)韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ????.

分詞翻譯：

被（bèi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 〔書面語(yǔ)〕 ??. ???.
3. 〔???〕 (??? ?? ??) ???. ??. ???.
4. [?] …?? …? ???. [???(被動(dòng)文)? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?].
[????] ① ‘被+??/???/???’??.
② ‘被+??+所+??’??. [? ??? ????(古代漢語(yǔ)) ?? ???? ??? ‘為…所…’??? ??? ??. ? ??? ?? ???(雙音節(jié))??, ‘被’ ??? ??? ??? ??? ??? ?. ? ?? ?? ?? ??? ? ? ??. ? ??? ?? ?? ‘所’? ??? ? ??].
③ ‘被+??/???+給+??’??. [‘給’? ??? ??(口語(yǔ))??? ??? ??? ?].
5. [?] ?? ?? ?? ???? ??? ???.
[????] ① ??? ??? ??? ??. ② ‘所’、‘把’、‘給’ ?? ?? ? ? ??.

開(kāi)方（kāi fāng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] (開(kāi)方兒) ???? ??[??]. ?藥劑師是不能替病人開(kāi)方的; ??? ???? ??? ? ? ??? ＝[開(kāi)方子(1)] [開(kāi)藥方] B) [??]〈??〉 ????. ????? ???? ????. ?81開(kāi)4次方得±3; ? ＝±3?

數(shù)（shù）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(數(shù)). ??(數(shù)目). ??(數(shù)量).
2. [?] 【??】 ?(數(shù)). [???, ??, ??, ???, ??, ?? ?? ??? ??? ?].
3. [?] 【??】 ?(數(shù)). [???? ???? ??(名詞) ?? ???(代名詞)? ???? ??? ??? ??].
4. [?] ??(運(yùn)命). ??(天數(shù)). ??(天命). ??.
5. [?] ?. ??. ??.