作筆錄的人法語翻譯：

分詞翻譯：

作的法語翻譯：

動
1.faire;composer;écrire
作事
faire;travailler.
2.comme;en tant que
作為大會主席,他首先發(fā)言.
il parla le premier en tant que président de la conférence.
3.prendre pour;considérer comme
她把我當(dāng)作親生女兒.
elle me considère comme sa propre fille.

錄的法語翻譯：

動
1.copier;transcrire;inscrire;consigner par écrit;noter;enregistrer
記錄在案
être inscrit au procès-verbal
2.embaucher;employer
錄用
choisir pour un emploi
3.enregistrer à l'aide d'un magnétophone ou d'un magnétoscope
報告已經(jīng)錄下來了.
le discours a été enregistré.
名
registre;catalogue;liste;recueil;annales;collection
回憶錄
mémoires;mémorial

人的法語翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain