欣欣向榮法語(yǔ)翻譯：

形
vigoureux;prospère;florissant;en plein épanouissement
一派欣欣向榮的景象
une scène de prospérité florissante

分詞翻譯：

欣的法語(yǔ)翻譯：

形
heureux;joyeux
歡欣
heureux;joyeux;réjoui

向的法語(yǔ)翻譯：

名
direction
動(dòng)向
tendance.
動(dòng)
1.faire face à;donner sur;orienter
向西
donner sur l'ouest
2.montrer de la partialité pour;être pour
你老向著他.
tu penches toujours pour lui.
介
vers
向西前進(jìn)
marcher vers l'ouest.

榮的法語(yǔ)翻譯：

名
honneur;gloire
榮獲第一

名
gagner le premier prix;se classer le(la)premier(première)
形
florissant;luxuriant;abondant
欣欣向榮
être florissant;être en plein épanouissement