新陳代謝法語翻譯：

métabolisme;le remplacement de l'ancien par le nouveau;le nouveau se substitue à l'ancien.

分詞翻譯：

新的法語翻譯：

形
nouveau;récent;neuf
新衣服
vêtement(habit)neuf.

陳的法語翻譯：

動
1.exposer;étaler
2.énoncer;déclarer;expliquer
形
vieux;rassis;pas frais
陳酒
vin vieux;alcool vieux;vin qui a de la bouteille.

代的法語翻譯：

動
remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu de
我代他去.
j'y vais à sa place.
形
intérimaire
代主任
directeur intérimaire
名
1.période historique
古代
antiquité;temps ancien.
2.génération
元宵節(jié)在中國代代相傳.
la fête des lanternes a été perpétuée en chine de génération en génération.

謝的法語翻譯：

動
remercier
多謝
merci beaucoup.