文筆艱澀無味法語翻譯：

le style est difficile et fadasse

分詞翻譯：

文筆的法語翻譯：

名
style
文筆流利
écrire dans un style coulant;écriture coulante et facile

艱澀的法語翻譯：

形
embrouillé et abstrus;compliqué et obscur
文詞艱澀
un écrit embrouillé et abstrus

無味的法語翻譯：

形
1.sans saveur;fade;insipide
2.peu intéressant;sans intérêt
枯燥無味
sec et fade(aride et insipide);dépourvu de tout intérêt;qui n'a rien de touchant;qui n'a aucun intérêt