貼切法語(yǔ)翻譯：

形
juste;approprié;exact
比喻要用得貼切.
une comparaison ou une métaphore doit être exacte et heureuse.

分詞翻譯：

貼的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.coller;afficher;appliquer sur
貼郵票
coller un timbre
2.au plus près;étroitement
他貼著墻走.
il marche tout près du mur.
名
subvention;allocation;prestation
房貼
allocation de logement.

切的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
couper;découper;trancher;hacher
切菜
couper des légumes.
切
動(dòng)
correspondre à
他說(shuō)話不切實(shí)際.
ce qu'il dit est non réaliste.
形
sincère;vif;ardent;intense
回家心切
être impatient de rentrer à la maison.
副
absolument;nécessairement;vraiment
切不可麻痹大意.
gardez-vous de relacher la vigilance.