說不出什么法語翻譯：

分詞翻譯：

說的法語翻譯：

動(dòng)
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動(dòng)
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler

不的法語翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

出的法語翻譯：

1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre

什么的法語翻譯：

代
1.〖employé pour indiquer une interrogation〗quoi;que;quel
您說什么?
qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?
2.〖employé pour indiquer qch d'indéfini〗quelque
我餓了,想吃點(diǎn)什么.
j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.
3.〖placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception〗
他什么也不怕.
il n'a peur de rien.
4.〖dans une tournure renfermant un"
"précédant un autre,le premier"
"détermine toujours le sens du second〗
有什么就說什么
parler librement;dire ce qu'on a à dire.
5.〖employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement〗
他是什么人?
quel type est-il?
6.〖employé pour indiquer une reproche〗
你笑什么?
pourquoi rire?
7.〖placé après un verbe pour indiquer la désapprobation〗
8.〖placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération〗
什么乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會(huì).
il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.
代
1.〖employé pour indiquer une interrogation〗quoi;que;quel
您說什么?
qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?
2.〖employé pour indiquer qch d'indéfini〗quelque
我餓了,想吃點(diǎn)什么.
j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.
3.〖placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception〗
他什么也不怕.
il n'a peur de rien.
4.〖dans une tournure renfermant un"什么"précédant un autre,le premier"什么"détermine toujours le sens du second〗
有什么就說什么
parler librement;dire ce qu'on a à dire.
5.〖employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement〗
他是什么人?
quel type est-il?
6.〖employé pour indiquer une reproche〗
你笑什么?
pourquoi rire?
7.〖placé après un verbe pour indiquer la désapprobation〗
8.〖placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération〗
什么乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會(huì).
il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.