水雷布設(shè)法語翻譯：

mouiller des mines
poser des mines

分詞翻譯：

水的法語翻譯：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
漢水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau

雷的法語翻譯：

名
1.tonnerre
2.mine;torpille
布雷
poser une mine;mouiller une mine dans l'eau.

布的法語翻譯：

名
toile;étoffe
布鞋
chaussures en toile.
動
1.déclarer;proclamer;annoncer;publier
公布于眾
rendre public;faire conna?tre au public
2.répandre;propager;disséminer
控制疾病傳布
contr?ler la propagation d'une maladie.
3.disposer;arranger;déployer
在樓前布上崗哨
poster une sentinelle devant le batiment

設(shè)的法語翻譯：

動
1.fonder;établir;installer;instituer;constituer;ériger
設(shè)宴
offrir(ou donner)un banquet
2.projeter;organiser
設(shè)計
projeter;dresser un plan;combiner un plan連〔書〕si
設(shè)有困難,當助一臂之力.
je ferai tout mon possible pour vous aider,au cas où vous auriez des difficultés.