甩手法語翻譯：

動
1.balancer les bras;agiter la main
2.laisser à l'abandon;se laver les mains;refuser de faire qch
每個人都該負(fù)責(zé),不能甩手不管.
chacun doit assumer sa responsabilité,personne ne peut laisser faire.

分詞翻譯：

甩的法語翻譯：

動
1.balancer;secouer;agiter
甩胳膊
agiter les bras;balancer les bras
2.jeter;lancer
甩 *
lancer la grenade à main
3.laisser tomber;rejeter
公園里不得亂甩廢紙雜物.
il est interdit de jeter par terre vieux papiers et objets malpropres dans le parc.

手的法語翻譯：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉機(jī)手
tractoriste.
動
tenir à la main
人手一冊.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手冊
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
藝.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.