實(shí)現(xiàn)者的法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

實(shí)的法語(yǔ)翻譯：

形
1.plein;massif;substantiel
實(shí)心車(chē)胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心實(shí)意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté
名
1.réalité;fait
名不副實(shí)
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
開(kāi)花結(jié)實(shí)
fleurir et fructifier(porter des fruits)

現(xiàn)的法語(yǔ)翻譯：

形
1.actuel;présent
現(xiàn)年
50歲avoir cinquante ans à présent.
2.comptant
現(xiàn)錢(qián)
argent comptant;argent liquide
動(dòng)
appara?tre;révéler;se montrer;se démasquer
現(xiàn)原

形
révéler sa vraie physionomie;montrer le bout de l'oreille.

者的法語(yǔ)翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.