勢(shì)論法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

勢(shì)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.pouvoir;force;influence
權(quán)勢(shì)
pouvoir et influence
2.élan
來(lái)勢(shì)甚猛
venir avec impétuosité(impétueusement)
3.apparence
地勢(shì)
topographie;configuration du terrain
4.situation(ou : état)de l'affaire;circonstances
勢(shì)所必然
inévitable
5.signe;attitude;geste
作手勢(shì)
faire un signe de la main;faire un geste

論的法語(yǔ)翻譯：

名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高論
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
進(jìn)化論
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
動(dòng)
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
討論
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并論
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
論罪
mesurer la peine