實際流量與最大流量比法語翻譯：

rapport du débit réel au débit maximum

分詞翻譯：

實際的法語翻譯：

名
réalité;pratique
客觀實際
réalité objective.
形
1.pratique
實際經(jīng)驗
expérience pratique
2.réel;véritable;effectif
實際情況
réalité;situation actuelle.

流量的法語翻譯：

名
débit
河道流量
débit d'un fleuve流
量
quantité d'écoulement

與的法語翻譯：

動
1.donner;offrir
贈與
donner qch à qn;faire don de qch à qn.
2.aider;soutenir;assister
與人為善
faire du bien à autrui;assister qn en lui témoignant de la bienveillance介〖synonyme de"和"〗avec
與困難作斗爭
combattre les difficultés.連et;avec
與友人同去看花展
aller visiter l'exposition de fleurs avec un ami
與
動
prendre part à;participer à

最的法語翻譯：

副
le plus;très
最好
le meilleur;le mieux.

大的法語翻譯：

形
1.grand
大房間
grande chambre.
2.fort
大風大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
聲音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'age de qn〗
你的孩子多大了?
quel age a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère a?né.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon c?ur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大會說法語.
elle ne sait pas beaucoup parler fran?ais.

流量比的法語翻譯：

rapport de débit