聲譜儀法語(yǔ)翻譯：

sonographe
spectrographe d'onde

分詞翻譯：

聲的法語(yǔ)翻譯：

名
1.son;voix;bruit
雨聲
fouettement de la pluie.
2.ton
四聲
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
聲譽(yù)
réputation;bonne renommée;prestige
動(dòng)
émettre un son;résonner
一聲不響
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他幾聲,他都沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn).
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.

譜的法語(yǔ)翻譯：

名
1.tableau;note;registre;répertoire
家譜
arbre généalogique;registre généalogique;généalogie.
2.manuel;guide
棋譜
manuel d'échecs
3.notation musicale
樂(lè)譜
cahier de musique
4.délibération préalable
心里沒(méi)個(gè)譜兒
ne pas être s?r de faire qch;ne pas parvenir à dresser un plan avant de faire qch
動(dòng)
composer de la musique;mettre en musique
譜曲
mettre un chant en musique

儀的法語(yǔ)翻譯：

名
1.apparence;tenue;maintien;air;comportement
威儀
maintien digne et grave;dingité de manières
2.cérémonie;rite;usage rituel
司儀
ma?tre des cérémonies
3.don;cadeau;présents qu'il est d'usage d'offrir
賀儀
cadeau de félicitations
4.instruments de laboratoire;appareil