深沉法語(yǔ)翻譯：

形
1.profond;sombre
暮色深沉.
c'est le moment crépusculaire.
2.grave
深沉的聲音
un son grave
3.discret;réservé
這人很深沉.
c'est un homme discret.

分詞翻譯：

深的法語(yǔ)翻譯：

形
1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
對(duì)他來(lái)講,這本書(shū)太深了.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
問(wèn)題想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
他倆交情很深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深藍(lán)
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.
副
très;profondément;grandement
深知
conna?tre à fond.

沉的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tomber au fond des eaux
星沉月落.
les étoiles sont devenues indistinctes et la lune a disparu.
2.rester calme;refouler ses émotions;garder son sang-froid
3.baisser
把臉一沉
tirer la gueule
形
1.profond
睡得很沉
dormir profondément;dormir à poings fermés;
2.lourd
這張桌子真沉!
que cette table est lourde!