砂積成因論者法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

砂的法語(yǔ)翻譯：

名
gravier;sable

成的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.devenir;se changer en
積水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情沒(méi)有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上萬(wàn)的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就這么辦吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增產(chǎn)兩成.
la production augmenta de 20%.

因的法語(yǔ)翻譯：

介
1.selon;d'après
因人而異
varier de personne en personne;différer selon les gens
2.à cause de;en raison de;par suite de
因母病請(qǐng)假
demander un congé à cause de la maladie de sa mère.
名
cause;raison
近因
cause immédiate.

論的法語(yǔ)翻譯：

名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高論
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
進(jìn)化論
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
動(dòng)
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
討論
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并論
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
論罪
mesurer la peine

者的法語(yǔ)翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.