如火如荼法語翻譯：

comme des flammes qui font rage;battre son plein
爭取民族獨立的斗爭,如火如荼,迅猛發(fā)展.
la lutte pour l'indépendance nationale se développe avec impétuosité et rapidité.

分詞翻譯：

如的法語翻譯：

動
1.comme;comme si
了如指掌
savoir une chose sur le bout du doigt
2.équivaloir à;être aussi bon que〖employé seulement dans une négation〗
我不如他.
je ne peux me comparer avec lui.連
1.conformément à;selon;d'après
如期償還
rendre qch au temps fixé
2.si
如不同意,請告訴我.
si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.

火的法語翻譯：

名
1.feu;flamme
生火
tisonner le feu;allumer un feu
2.arme à feu;munition
交火
accrocher;engagement
3.colère
心頭火起
s'emporter;se mettre en colère
形
1.ardent;br?lant;enflammé
火紅
rouge comme un feu;ardent;embrasant;flamboyant
2.urgent;pressé
火急
extrêmement urgent