認(rèn)股權(quán)證債券法語翻譯：

obligation à bon de souscription d'action

分詞翻譯：

認(rèn)的法語翻譯：

動
1.conna?tre;reconna?tre;identifier
你變多了,我都認(rèn)不出你了!
tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconna?tre!
2.accepter;admettre;reconna?tre
認(rèn)輸
reconna?tre sa défaite;accepter son échec(sa perte);s'avouer vaincu;se tenir pour battu.

股的法語翻譯：

名
1.cuisse
2.section;subdivision
量
1.particule numérale
一股清泉
un ruisseau limpide.
2.particule numérale d'odeur,des forces,des efforts,des sentiments
一股香味
une bouffée de parfum.
3.groupe
一股敵人
un groupe de soldats enmemis

權(quán)的法語翻譯：

名
1.droit
公民權(quán)
droits civiques.
2.pouvoir;autorité
立法權(quán)
pouvoir législatif.
3.position avantageuse主動權(quán)
initiative.
動
peser;examiner;juger;apprécier
權(quán)衡輕重
peser le pour et le contre

證的法語翻譯：

動
prouver;démontrer;témoigner
證實(shí)
confirmer;constater
名
certificat;carte
出生證
certificat de naissance.

債券的法語翻譯：

名
obligation du trésor;bon du trésor
certificat d'obligatioin
obligation du trésor
obligations
titre de créance