青出于藍法語翻譯：

c'est avec le bleu qn'on fait le meilleur indigo./la teinture bleue est extraite de la renouée./le disciple tient son savoir du ma?tre et le dépasse.

分詞翻譯：

青的法語翻譯：

形
1.vert;bleu;bleuvert
青天
ciel bleu
2.noir
青布
tissu noir
3.jeune
青工
jeunes ouvriers

出于的法語翻譯：

動
provenir de;émaner de
出于自愿
volontiers;de son plein gré

藍的法語翻譯：

形
bleu
名
plantes indigo