強(qiáng)硬起來(lái)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

強(qiáng)的法語(yǔ)翻譯：

形
raide;obstiné;opiniatre
倔強(qiáng)
opiniatre;rétif
強(qiáng)
形
1.fort;puissant
富強(qiáng)
riche et puissant.
2.meilleur;mieux
生活一年比一年強(qiáng).
la vie s'améliore d'année en année.
3.plus;supérieur
三分之一強(qiáng)
un peu plus d'un tiers
強(qiáng)
動(dòng)
faire un effort;essayer de faire qch;tacher de faire qch
強(qiáng)作笑臉
esquisser un sourire forcé

硬的法語(yǔ)翻譯：

形
1.dur;raide;rigide
堅(jiān)硬
dur;solide;résistant.
2.dur;ferme;obstiné;cruel;insensible
心腸硬
avoir un c?ur de pierre(de roche);avoir le c?ur dur.
3.parvenir à faire qch avec difficulté
硬撐著干
se contraindre à travailler
4.bon;capable
貨色硬
marchandise de bonne qualité.

起來(lái)的法語(yǔ)翻譯：

〖placé immédiatement après un verbe pour servir de complément〗
1.indiquant un mouvement ascendant
把旗舉起來(lái).
levez l'étendard.
2.〖placé après un verbe ou un adjectif〗indiquant le commencement ou la continuation d'une action
天氣冷起來(lái)了.
il commence à faire froid.
3.〖placé après un verbe〗indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir
哦,我想起來(lái)了!
oh!?a me revient maintenant!
4.indiquant des impressions
聽起來(lái)滿有道理.
ces mots paraissent raisonnables.
動(dòng)
se lever;se dresser pour
他起來(lái)得太晚.
il s'est levé trop tard.