逆水法語翻譯：

contre le courant
逆水行舟
naviguer en remontant le courant(ou : le fleuve);naviguer à contre-courant

分詞翻譯：

逆的法語翻譯：

動
aller à l'encontre
逆時代潮流而

動
aller à l'encontre de la tendance du temps.

水的法語翻譯：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
漢水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau