律師資格證書法語(yǔ)翻譯：

certificat d'aptitude à la profession d'avocat

分詞翻譯：

律的法語(yǔ)翻譯：

名
loi;règle;règlement;statut;discipline
動(dòng)
restreindre;imposer une loi;contr?ler
嚴(yán)以律己
se montrer sévère envers soi-même;se conduire strictement en fonction des principes;être strict envers soi

師資的法語(yǔ)翻譯：

名
personne ayant les qualités requises pour enseigner
培養(yǎng)師資
former des instituteurs(ou des professeurs)

格的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ligne
橫格紙
papier réglé.
2.carré;carreau
格子窗簾布
rideau à carreaux;rideau quadrillé;rideau en damier
3.rayonnage;casier
這書架有三格.
cette étagère a trois rayons.
4.norme;étalon;modèle;style
合格
conforme aux normes;qui répond au standard.
5.cas
主格
cas sujet.

證書的法語(yǔ)翻譯：

名
certificat;attestation
畢業(yè)證書
dipl?me(de fin d'études).