力所不及的工作法語(yǔ)翻譯：

travail au-dessus de ses capacités

分詞翻譯：

力的法語(yǔ)翻譯：

名
1.pouvoir;faculté;habileté
人力
maind'?uvre;ressources humaines.
2.force;dynamique
磁力
force magnétique.
3.force physique
力不能支
être incapable de se tenir plus longtemps
動(dòng)
faire tout son possible;de toutes ses forces;de tous ses efforts;de tout son mieux
力戒
faire tout son possible pour éviter.

所的法語(yǔ)翻譯：

名
1.place;localité;endroit
住所
demeure;résidence
2.〖pour désigner l'institution ou le lieu de travail〗
研究所
institut.
量
〖spécificatif de batiments〗
一所房子
une maison.助
1.〖employé avec"為"ou"被"pour indiquer la passivité〗
為人所笑
prêter à rire;se faire moquer de soi
2.〖placé devant un verbe comme agent d'action〗
各盡所能,按勞分配.
de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.〖placé devant un verbe qui a un complément d'objet〗
我所認(rèn)識(shí)的人.
l'homme que je connais;une de mes connaissances

不及的法語(yǔ)翻譯：

形
1.ne pas être aussi bon que;inférieur à
這本書不及那本書有趣.
ce livre-ci n'est pas aussi intéressant que celui-là.
2.trouver cela trop tard
躲避不及
ne pas pouvoir éviter à temps de s'attirer des ennuis;il est trop tard pour se jeter de c?té.

工作的法語(yǔ)翻譯：

名
travail;besogne
工作服
vêtement de travail;blouse de travail;vareuse.
動(dòng)
travailler
工作早餐
petit déjeuner-débat.