離群索居法語(yǔ)翻譯：

vivre à l'écart;vivre solitairemen
vivre en vase clos

分詞翻譯：

離的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de
她離家已經(jīng)多年了.?
a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille.
副
1.loin de
學(xué)校離火車站不遠(yuǎn).
l'école se trouve non loin de la gare.
2.sans
人離了空氣就無(wú)法生存.
l'homme ne peut subsister sans air.

群的法語(yǔ)翻譯：

名
foule;groupe;multitude
人群
la foule.
量
groupe;troupe;bande;harde;troupeau
一群人
un groupe d'hommes.

居的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.résider;habiter;demeurer;vivre
僑居國(guó)外
résider à l'étranger.
2.être;avoir rang de;occuper
居首位
être le premier;occuper la première place;être au premier rang.
3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme
以學(xué)者自居
se prétendre savant et agir comme tel
4.mettre en réserve;accumuler;amasser
囤積居奇
stocker des marchandises à des fins de spéculation
名
résidence;demeure;habitation
遷居
déménager