金碧輝煌法語翻譯：

décoration éblouissante d'or et d'émeraude;ruisseler de lumière et de splendeur

分詞翻譯：

金的法語翻譯：

名
1.métal
合金
alliage.
2.monnaie
現(xiàn)金
argent comptant(ou : liquide)
3.instruments de percussion en métal
金鼓齊鳴.
les gongs et tambours résonnent à la fois.
4.or
金幣
pièce d'or.
形
doré
金婚
noces d'or

碧的法語翻譯：

名
〔書〕néphrite;émeraude;jaspe
形
gleuvert;vert-jade;azur
碧海
mer bleue.

輝煌的法語翻譯：

形
resplendissant;éclatant;splendide;glorieux
燈火輝煌
brillamment éclairé;resplendissant de lumière