揭舊傷疤法語翻譯：

gratter une vieille plaie

分詞翻譯：

揭的法語翻譯：

動
1.enlever;arracher
把墻上那張布告揭下來.
enlève cette affiche-là du mur.
2.découvrir;ouvrir;soulever(un couvercle)
揭蓋子
soulever le couvercle de qch;dévoiler;dénoncer à fond
3.exposer;démasquer;éclaircir
揭老底
exposer aux yeux de tous(au grand jour)les défauts de qn.
4.〔書〕lever;relever;soulever
揭竿而起
lever l'étendard de la révolte;se soulever;s'insurger

舊的法語翻譯：

形
1.vieux;ancien;passé
舊事重提
rappeler une vieille affaire;revenir sur le passé
2.vieux;usé;vétuste
舊書
livres usés;bouquin
3.ancien
舊居
ancienne résidence.
4.vieil ami;vieille connaissance
故舊
vieille connaissance;vieil ami

傷疤的法語翻譯：

名
cicatrice
pellicule de la plaie cicatricielle
trace d'une plaie