家長式統(tǒng)治的法語翻譯：

分詞翻譯：

家的法語翻譯：

名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.ma?tre
行家
professionnel;expert;ma?tre
4.spécialiste
科學(xué)家
scientifique.
5.école
百家爭鳴.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus agés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
兩家人

家
deux familles.

長的法語翻譯：

形
long
長袍
robe.
名
1.longueur
全長
toute la longueur
2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage
3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle
取長補短
corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui
長
形
1.plus agé
比他年長
plus agé que lui
2.a?né
長兄
frère a?né.
名
chef;tête
科長
chef de section.
動
1.grandir;développer
孩子長大了,這些衣服穿不下了.
l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements.
2.cro?tre;pousser
長銹
se rouiller.
3.acquérir;augmenter
長見識
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles

式的法語翻譯：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
開幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
敘述式
mode indicatif

統(tǒng)治的法語翻譯：

動
dominer;gouverner;régner
統(tǒng)治階級
classe gouvernante(dominante).