盒帶架法語翻譯：

分詞翻譯：

盒的法語翻譯：

名
bo?te;paquet
一盒火柴
une bo?te d'allumettes.

帶的法語翻譯：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮帶
ceinture en cuir.
2.pneu
自行車帶
pneumatique pour bicyclette
3.zone
熱帶
zone tropicale.
動
1.porter avec soi
帶上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街時請給帶點茶葉來.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件帶帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
帶隊
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
帶孩子
s'occuper des enfants.

架的法語翻譯：

名
support;étagère;monture;charpente;échafaudage
窗架
dormant d'une fenêtre.
動
1.mettre sur;placer sur;poser sur;établir;construire;dresser;élever;installer
架橋
jeter un pont.
2.parer(un coup);faire obstacle à;résister à
3.soutenir;supporter;appuyer;étayer
架著拐走
marcher en s'appuyant sur des béquilles
4.kidnapper;enlever
5.disputer;quereller;se bagarrer
勸架
essayer de séparer les querelleurs;s'entremettre dans une dispute
量
一架電視機
un poste det.v.;un appareil téléviseur