故事缺乏連貫性法語翻譯：

manque de liaison dans un récit

分詞翻譯：

故事的法語翻譯：

名
1.histoire;anecdote;légende;fiction
民間故事
histoire folklorique
2.intrigue
故事情節(jié)
intrigue de l'histoire

缺乏的法語翻譯：

動(dòng)
manquer;faire défaut
缺乏經(jīng)驗(yàn)
manquer d'expériences.
déficit (en)
délétion
manquer
privation

連貫的法語翻譯：

動(dòng)
s'enfiler;s'ensuivre;se raccorder
形
cohérent;constant
文章寫得不很連貫.
cet article manque d'encha?nement.