各業(yè)聯(lián)席會議法語翻譯：

分詞翻譯：

業(yè)的法語翻譯：

名
1.métier;emploi;industrie;profession
旅游業(yè)
tourisme.
2.occupation;profession;emploi
就業(yè)
trouver un emploi.
3.cours d'étude
結(jié)業(yè)
terminer ses études;terminer son apprentissage.
4.cause;entreprise
創(chuàng)業(yè)
fonder une entreprise;créer une ?uvre
5.propriété
家業(yè)
fortune familiale;patrimoine
副
déjà
工程業(yè)已完竣.
les travaux ont été déjà achevés(ou : accomplis).

聯(lián)的法語翻譯：

動
unir;joindre;relier
聯(lián)產(chǎn)責(zé)任制
système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis
名
distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise
春聯(lián)
distique pour la fête du printemps

席的法語翻譯：

名
1.natte(de paille)
2.siège;place
入席
prendre place.
3.banquet;festin;régal
酒席
banquet
量
一席酒
un banquet
席
natte

會議的法語翻譯：

名
conférence;assemblée;réunion
全體會議
session plénière;séance plénière