反而法語(yǔ)翻譯：

連contrairement;au contraire;par contre;mais
風(fēng)不但沒(méi)停,反而越刮越大了.
au lieu de tomber,le vent souffle de plus en plus fort.

分詞翻譯：

反的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.retourner;renverser;tourner sens dessus dessous
易如反掌
aussi facilement que de tourner la main;en un tournement.
2.s'opposer;être contre
反叛
révolte;rebellion.
副
1.dans la direction opposée;retourné
大衣穿反了
porter un manteau retourné
2.au contraire

而的法語(yǔ)翻譯：

連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實(shí)
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas