比賽前的準(zhǔn)備活動(dòng)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

比的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
堅(jiān)比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
連說(shuō)帶比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比著舊衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我學(xué)得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
這一帶水稻產(chǎn)

量
比小麥大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲隊(duì)以二比一勝乙隊(duì).
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.

賽的法語(yǔ)翻譯：

名
match;concours;compétition
籃球賽
match de basketball.
動(dòng)
dépasser;surpasser;l'emporter sur

前的法語(yǔ)翻譯：

名
1.face;fa?ade
前廳
salle sur le devant;antichambre
2.avant;devant
勇往直前
aller hardiment de l'avant;avancer vaillamment.
3.avant;auparavant
三天前.
il y a trois jours.
4.précédent
前一階段
étape(phase;période)précédente.
5.ancien
前總統(tǒng)
ex-président;ancien président
6.premier
前三

名
les trois premiers prix;les trois premières places.

準(zhǔn)備的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.préparer;s'apprêter à
準(zhǔn)備發(fā)言稿
préparer le texte d'un discours(d'une conférence).
2.avoir l'intention de;projeter;se proposer
我準(zhǔn)備明年春天到鄉(xiāng)下走一趟.
je projette d'aller faire un voyage à la campagne au printemps prochain.
apprêter

活動(dòng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice
出去活動(dòng)活動(dòng).
sortez et dérouillez-vous les membres.
形
1.actif;remuant;agissant
這個(gè)螺絲活動(dòng)了.
cette vis a été desserrée.
2.mobile;amovible;démontable;flexible
活動(dòng)房屋
cabine mobile
名
1.activité;exercices physiques;mouvement
戶外活動(dòng)
activités au dehors(en plein air).
2.exercice de son influence
替他活動(dòng)活動(dòng)
dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn