秉承法語翻譯：

動
〔書〕recevoir les ordres d'un supérieur;agir conformément à l'ordre de qn

分詞翻譯：

秉的法語翻譯：

動
〔書〕
1.tenir en main;empoigner
秉燭
tenir une bougie en main
2.maintenir;observer;garder;présider à
秉政
détenir le pouvoir politique

承的法語翻譯：

動
1.supporter;tenir;porter le poids de
2.entreprendre;s'engager à faire qch
承做各式家具
pressentir pour fabriquer toutes sortes de meubles
3.être redevable à qn de qch
承您過獎.
c'est trop de compliments./vous me faites un éloge excessif.