包析點法語翻譯：

point (péritecto?de, péritecto?dique)

分詞翻譯：

包的法語翻譯：

動
1.envelopper;empaqueter;emballer
把東西包起來
envelopper qch(dans du papier ou dans un morceau de toile).
2.envelopper;encercler;entourer
火苗包住了這座建筑物.
cet édifice était enveloppé dans les flammes./ce batiment était dévoré par le feu.
3.contenir;comprendre;embrasser
無所不包
tout embrasser;s'étendre à tout;tout compris
4.se charger d'une tache et assurer son accomplissement
5.assurer;garantir
包你滿意.?
a vous plaira,je vous assure.
6.affréter;louer
包一只船
affréter(ou louer)un bateau.
名
1.paquet;ballot
郵包
colis.
2.sac
書包
serviette;cartable
量
〖employé pour indiquer paquets〗
一包香煙
un paquet de cigarettes.

析的法語翻譯：

動
1.diviser;séparer;désunir
分崩離析
être en pleine désagrégation;se désagréger;se disloquer
2.analyser;disséquer;élucider;éclaircir
剖析
disséquer;analyser;éclaircir

點的法語翻譯：

名
1.goutte
雨點
gouttes de pluie
2.tache;macule;bouton
污點
souillure
3.point
沸點
point d'ébullition.
4.aspect;trait
特點
traits caractéristiques
動
1.marquer d'un point
2.toucher légèrement
點一下就行了.
il suffit d'y toucher légèrement.
3.instiller
點眼藥
instiller des gouttes oculaires dans les yeux
4.compter;vérifier le nombre
5.choisir
點菜
commander des plats(dans un restaurant)
6.insinuer;suggérer;signaler;faire remarquer
一點他就明白了.
a la moindre insinuation,il comprend.
7.allumer
點燈
allumer la lampe
量
1.un peu de;quelque;certain
吃一點東西
manger quelque chose.
2.heure
五點鐘
cinq heures.