半輩子法語(yǔ)翻譯：

une moitié de la vie de qn;d'age moyen

分詞翻譯：

半的法語(yǔ)翻譯：

形
1.demi;semi-
半小時(shí)
une demi-heure.
2.mi-;au milieu
半夜
(à)minuit.
3.très peu
一星半點(diǎn)
un tout petit peu
4.partiellement
房門半開著.
la porte est entrouverte.

輩的法語(yǔ)翻譯：

名
1.classe;catégorie;rangée;genre
無(wú)能之輩
des gens médiocres
2.génération
他比我長(zhǎng)
(小)
一輩.
il est de la génération précédente(suivante)de la mienne.
3.toute la vie
后半輩兒
la seconde moitié de la vie de qn

子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石頭子兒
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子雞
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.