安慰某人法語(yǔ)翻譯：

essuyer les larmes de qn
essuyer les pleurs de qn
mettre de l'huile sur les plaies de qn
sécher les larmes de qn
tarir les larmes de qn
verser de l'huile sur les plaies de qn

分詞翻譯：

安的法語(yǔ)翻譯：

mot interrogatif〔書〕
1.où;que;quoi
其故安在?
pour quelle raison?
2.comment
安能若無(wú)其事?
comment peux-tu rester indifférent comme si de rien n'était?
安
動(dòng)
1.placer;disposer
安插
placer;caser(qn);trouver une situation(à qn)
2.installer;fixer
安電話
installer un téléphone(dans un endroit)
3.nourrir(une intention)
安壞心
nourrir une mauvaise intention;nourrir une intention malveillante
形
1.paisible;calme;serein
心神不安
se tracasser;s'inquiéter
2.tranquille
安神
tranquilliser l'esprit;calmer qn;apaiser qn
3.content;satisfait;à l'aise
安于現(xiàn)狀
se contenter de la situation actuelle
名
sécurité
轉(zhuǎn)危為安
faire passer d'une situation périlleuse à la sécurité

慰的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.consoler;réconforter;soulager
慰勉
consoler et encourager
2.alléger;soulager
知你通過考試,甚慰.
que vous ayez réussi vos examens me fait plaisir./j'ai du plaisir à apprendre que vous avez réussi vos examens.

某人的法語(yǔ)翻譯：

un tel;quelqu'un
un tel