一塌糊涂德語(yǔ)翻譯：

1. S ein v?lliger Humbug 【vulg】
   Beispiele:
   • 他說(shuō)話一塌糊涂
     er redet volliges Humbug ( er redet komplettes Unfug )
2. S ein komplettes Chaos, ein komplettes Durchienander, ein totaler Unsinn ( Unfug )
   Beispiele:
   • 他整個(gè)房子是一塌糊涂
     sein ganzes Zimmer ist ein v?lliges Chaos ( sein ganzes Zimmer ist total durcheinander )
3. Adj chaotisch, durcheinander, verwirrt,, konfus, unsinnig, t?rrich

分詞翻譯：

一的德語(yǔ)翻譯：

1. Radikal Nr. 1 = eins (1)
2. S eins
3. Adv sobald

塌的德語(yǔ)翻譯：

1. V kollabieren, zusammenfallen
2. S Einsturz

糊涂的德語(yǔ)翻譯：

1. S Albernheit
2. Adj affig, t?richt
3. Adj konfus, wirr, durcheinander
4. Adj vergesslich